КГУ "Карагандинская областная юношеская библиотека имени Жайыка Бектурова"
00:00:00





Официальный сайт КГУ "ОЮБ имени Ж.Бектурова"
www.uniorlib.kz


Немецкий национально-культурный центр

ЛЮДИ ГОРАЗДО БЛИЖЕ СХОДЯТСЯ ДРУГ С ДРУГОМ В СВОЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

И. Гете

 

Немцы на территории Казахстана впервые появились в середине XVIII века. Наиболее миграционный процесс приходится на конец XIX века. В основном это был приток немецких крестьянских семей из старых колоний России. В начале XX века, в результате столыпинской реформы в 1906-1910 гг. приток немцев усилился за счет материнских колоний, находящихся на Волге и в Причерноморских областях, повысилась интенсивность переселения немецких семей из Германии, Австрии непосредственно в Казахстан. Следующая волна насилъственного переселения немцев в Казахстан относится к 1941 году. Политическая реабилитация немцев была осуществлена с приобретением независимости Казахстана и после принятия 14.04.1997 года «Закона о реабилитации».

 

По данным переписи 1999 года в Казахстане проживало 353441 немцев, в том числе в Карагандинской области - 57229 человек.

 

Карагандинское областное общество "Немецкий центр "Видергебурт" действует с 1989 года. Это один из первых центров возрождения культуры, появившихся в области и республике. "Видергебурт" с немецкого не только "возрождение", но и "рождение вновь". Основная задача центра - возрождение традиций и обычаев немецкого народа, сохранение национальной самобытности. В Германии не раз удивлялись тому, что немцам, чьей родиной стал Казахстан, многое удалось сохранить в традициях и обычаях. Большое внимание уделяется тому, чтобы немецкая часть населения области чувствовала себя комфортно в политической, экономической и социальной областях жизни. Культура и национальная самобытность не просто возрождаются. Продолжается процесс формирования особого этноса - немцев, считающих своей родиной Казахстан.

 

Центр - это несколько подразделений: культурный и образова-тельный комплексы, молодежный клуб, Фонд защиты трудармейцев, отделы социально-медицинской помощи и консультаций и переводов. Каждое выполняет задачи, определенные совместными программами Германии и Казахстана, комплексной программой этнического возрождения немцев Республики Казахстан.

 

Один из организаторов и учредителей ряда образовательных проектов, "Видергебурт" осуществляет подготовку специалистов-фармацевтов на базе казахстанского фармацевтического института, с последующим трудоустройством на строящемся заводе по производству лекарственных препаратов из местного сырья. В 2004 году в КУБУПе открыты группы по подготовке специалистов компьютерных технологий. Студенты обучаются за счет грантов Германии и получают стипендию.

 

В Караганде появился первый в Казахстане памятник замечательному художнику-антифашисту Генриху Фогелеру, благодаря которому началась и продолжается дружба между городами Карагандой и Ворпсведе местом, где жил и творил мастер. Хорошо известен учебный центр "Эрфольг", где дети 14 национальностей имеют возможность, помимо стандартного обучения, углубленно изучать немецкий, английский языки и дополнительные дисциплины. Есть бесплатные курсы немецкого языка, на которых изучить или улучшить язык могут не только немцы, но и все, желающие знать немецкий язык, - граждане других национальностей.

 

В регионе работает сеть центров встреч, она состоит из семи подразделений, расположенных по всей Карагандинской области. Базовый центр находится в Караганде, есть филиалы в городах Сарани, Абае, Темиртау, Шахтинске, Сатпаеве, Балхаше. Центры встреч являются активными и постоянными участниками многих республиканских, областных и городских мероприятий. Дети посещают воскресные школы языка и культуры, кружки по интересам, взрослые - языковые курсы, участвуют в различных мероприятиях.

 

Социальным отделом центра "Видергебурт" взято на учет около 3000 человек и охвачено деятельностью 36 сел и городов-спутников. Отдел оказывает медицинскую и материальную помощь пожилым и малоимущим. На базе клиники для трудармейцев дважды в год проводятся комплексные оздоровительные мероприятия для лиц пожилого возраста и трудармейцев, не только проживающих в Караганде, но и по всей области. Там же в качестве социальной медицинской помощи пожилые люди проходят медицинское обследование, пользуются услугами стоматолога.

 

Расширил свою работу немецкий молодежный клуб, который является участником Республиканского Союза немецкой молодежи. Он ежегодно проводит лингвистические молодежные лагеря, в которых проходит культурный обмен между юношами и девушками различных городов. При нем - хореографический ансамбль "Фольксквелле", которому присвоено звание народного коллектива. Он участник и лауреат многочисленных фестивалей и хорошо известен в Германии. В спортивных клубах "Окинава" и "Ванкан" занимаются более 500 подростков и молодых людей.

 

С первых дней своего создания центр тесно взаимодействует с Германским обществом технического содействия, с советом немцев Казахстана, международным союзом немецкой культуры, Малой ассамблеей народов Казахстана, областным департаментом культуры и образования. ООНЦ "Видергебурт" поддерживает творческие контакты с центрами и обществами немцев в Казахстане и России. Особенно активно ведет работу филиал немецкого центра в Сарани. Его танцевальный и вокальный коллективы, команда КВН Саранского филиала и Саранского гуманитарно-технического колледжа участвовали во многих фестивалях, творческих поездках. В Караганде пользуется популярностью языковой учебный и детский досуговый центры, которые посещает около 200 детей, развиваясь по интересам.

 

Негосударственное учреждение "Учебный центр "Эрфольг"

 

Отечественной школе вместе с семьей предстоит возродить традиции народной педагогики. Воспитание поликультурной, владеющей различными языками личности, будущего специалиста на основе широкой фундаментальной базовой культуры - одна из целей нашего учреждения, в котором комплекс - детский сад, общеобразовательная школа, центр досуга детей и взрослых, воскресная школа, курсы обучения немецкому языку. Центр - это и место встреч для немцев и членов их семей, для всех, кому небезразличны история и культура Германии, а также для тех, кто желает изучать немецкий язык, обычаи, традиции, культуру немецкого народа.

 

В 2000 году родился "Эрфольг", учредителями которого стали Карагандинской областное общество "Немецкий центр "Видергебурт" и Немецкий образовательный комплекс "Видергебурт". За эти годы наш центр приобрел настоящую популярность среди учебных заведений Караганды. Кроме основного государственного стандарта образования почти 200 детей получают углубленные знания немецкого и английского языков. Закрепление материала происходит во время ознакомления с традициями и обычаями народов РК во время проведения различных праздников. Художественное творчество, хореография, занятия спортом, выставки и фестивали, выпуски стенных газет - множество занятий во внеклассной и внешкольной работе дают возможность реализоваться каждому, способствуют формированию гармоничной личности.

 

Учиться в этой школе интересно еще и потому, что учителя постоянно заботятся о творческой самореализации учащихся. Успех в образовании невозможен без подвижничества. Овладение языками, как и любое познание, таит в себе маленькие открытия. Через них дети осознают, что, не зная языка, трудно понимать душу и культуру народа. Развитие поликультурного образования н условиях многонационального Казахстана - это главная задача на ближайшие годы.

 

Карагандинское областное общество «Немецкий центр «Видергебурт»

Руководитель: Кист Виктор Эдуардович

Адрес: Карагандинская область, г.Караганда, пр.Шахтеров 64, Дом дружбы

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Телефон 87013676042

Материальная и духовная культура этноса

 

Немецкий язык относится к западногерманской подгруппе германской группы индоевропейской семьи языков. В основу диалектного членения немецкого языка легли диалекты западных-германских племен — франков, саксов, турингов, алеманов, баваров (баюваров). Письменность на основе латинской графики. Австрийский и швейцарский варианты литературного немецкого языка отличаются от литературного немецкого языка в ФРГ разным использованием литературного языка и характером его соотношения с диалектами и разговорным языком. Расхождения в устной речи между вариантами немецкого языка более значительны и обусловлены диалектным членением немецкого языка.

 

Верование — протестанты (в основном, лютеране) и католики. Среди немцев, проживающих за пределами Германии, кроме католиков и лютеран, довольно многочисленны последователи других направлений протестантизма - баптисты, адвентисты, меннониты, пятидесятники и др.

 

Немецкая традиционная одежда начинает складываться с 16-17 вв. на основе средних веков, элементов одежды и городской моды. Основные элементы женской одежды - корсаж или кофта, сборчатая юбка, передник. Традиционный мужской костюм состоял из рубахи, коротких или длинных штанов, безрукавки (позднее жилета), шейного платка, башмаков или сапог. Бытует профессиональная традиционная одежда овчаров, трубочистов, горняков, гамбургских плотников. Частично сохранились некоторые календарные и семейные обряды, главным образом у католиков. Из Германии в 19 веке распространился обычай украшения елки на Новый год или Рождество.

 

Традиционная кухня — куриная лапша (нудль), суп с клецками, фруктовый суп. На праздники готовят свинину или гуся с капустой, пекут пироги (кухе). Существует несколько вариантов рулета (штрудель). На зиму коптят сало, мясо и рыбу, делают разнообразные колбасы. Из напитков предпочитают кофе.

 

В устном народном творчестве преобладают шванки (короткие комические рассказы), сказки, саги, очень популярны народные танцы и песни.